10:14 Sep 18, 2019
English to Ukrainian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / electricity market
English term or phrase: screens
MM produces hundreds of screens and indices. Some are descriptive and others are more useful for evaluation. The following are key screens and indices by area:
Market Power: The key to differentiating between market power and scarcity is to determine whether resources are being withheld from the market.
Economic withholding – raising an offer price or other offer parameter so as not to run or to raise the clearing price.
Output gap – is the quantity of power not produced when suppliers’ competitive costs are significantly lower than the price.
“Conduct” test failures – changes in offer parameters that could cause a resource to warrant mitigation.
Physical withholding – withdrawing or derating an economic unit.
Uneconomic production – producing substantially more than is economic in order to overload a constraint.
Olena Kushnerenko
Local time: 08:10

Summary of answers provided
3 +1перевірки
Vladyslav Golovaty



2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1

сортування, відбори

Vladyslav Golovaty
Local time: 08:10
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maryna Kidun: тестувати
41 days
  -> Thank you very much, Maryna!
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search