This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Ukrainian
  3. Computers: Software

pseudocode

Ukrainian translation: Псевдокод

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pseudocode
Ukrainian translation:Псевдокод

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
07:55 May 30, 2009
English to Ukrainian translations [PRO]
Bus/Financial - Computers: Software
English term or phrase: pseudocode
Definition from STING software engineering glossary :
A notation resembling a programming language but not intended for actual compilation. It usually combines some of the structure of a programming language with an informal natural-language description of the computations to be carried out. It is often produced by CASE systems as a basis for later hand coding.

Example sentence(s):
  • Chances are, if you were to go into a conference room at a software company, it would contain a white-board filled with pseudocode and flowcharts. Pseudocode and flowcharts are programmer's ways of expressing algorithms, control structures, and other programming concepts quickly and simply. InfoWebLinks
  • Generally, you should try to break each main task down into very small tasks that can each be explained with a short phrase. There may eventually be a one-to-one correlation between the lines of pseudocode and the lines of the code that you write after you have finished pseudocoding. Minich.com
  • PPP is a way of developing routines by writing pseudocode for them in the first place (not a new topic) and after that, making the pseudocode a comment in the routine (functions, procedure, method or whatever your language calls them). CodeRookie
Glossary-building KudoZ




This question was created by:
Glossary-building KudoZ
Glossary-building KudoZ


This question is closed

Псевдокод
Definition:
Псевдокод — це неформальний запис алгоритму, який використовує структуру поширених мов програмування, але нехтує деталями коду, неістотними для розуміння алгоритму (опис типів, виклик підпрограм тощо). Мова програмування доповнюється природною мовою, компактними математичними позначеннями. Псевдокод є зрозумілішою ніж програми формою запису алгоритмів.

Не існує формальних правил написання псевдокоду.
Selected response from:

Alexander Onishko
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
5 +2Псевдокод
Alexander Onishko


  

Translations offered


16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Псевдокод


Definition from Wikipedia:
Псевдокод — це неформальний запис алгоритму, який використовує структуру поширених мов програмування, але нехтує деталями коду, неістотними для розуміння алгоритму (опис типів, виклик підпрограм тощо). Мова програмування доповнюється природною мовою, компактними математичними позначеннями. Псевдокод є зрозумілішою ніж програми формою запису алгоритмів.

Не існує формальних правил написання псевдокоду.

Example sentence(s):
  • У псевдокоді не вимагає дотримання синтаксичних правил для запису команд, які властиві формальним мовам, що полегшує запис алгоритму на стадії його проектування і дає можливість використати ширший набір ко- манд, розрахований на абстрактного виконавця. - Тернопільський еконо�  
Alexander Onishko
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 8

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Julia Sukhinets
1 day 1 hr
Yes  Oxana Yatsyuta
1 day 11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search