https://www.proz.com/kudoz/english-to-ukrainian/cinema-film-tv-drama/6387482-foil-projection-apparatus.html&phpv_redirected=1

Foil projection apparatus

Ukrainian translation: проекційний апарат з плівкою з фольги

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Foil projection apparatus
Ukrainian translation:проекційний апарат з плівкою з фольги
Entered by: Vladyslav Golovaty

19:56 Sep 4, 2017
English to Ukrainian translations [PRO]
Tech/Engineering - Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase: Foil projection apparatus
M. is the Licensor of certain know how and intellectual property rights, including the Licensed Rights, in respect of which it has granted certain licences to the Customer for the purposes of filming Stephen Hawkings speech on September 4th for display as a Peppers Ghost Image making use of a Foil projection apparatus supplied by M at the “Yes” Conference in Kiev, Ukraine, 12th-16th September 2017.
Olena Kushnerenko
Ukraine
Local time: 22:20
проекційний апарат з плівкою з фольги
Explanation:
в якому використовують таку плівку

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-09-04 20:37:25 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/patents/US7883212

--------------------------------------------------
Note added at 154 days (2018-02-06 12:44:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Щиро дякую, Олено!
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 23:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4проекційний апарат з плівкою з фольги
Vladyslav Golovaty


  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
foil projection apparatus
проекційний апарат з плівкою з фольги


Explanation:
в якому використовують таку плівку

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2017-09-04 20:37:25 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com/patents/US7883212

--------------------------------------------------
Note added at 154 days (2018-02-06 12:44:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Щиро дякую, Олено!

Example sentence(s):
  • екран є плівкою з фольги, а апарат додатково містить пару затискних лапок, встановлених для розміщення між ними крайової ділянки плівки з ф

    Reference: http://uapatents.com/9-87839-proekcijjnijj-aparat-ta-sposib-...
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 23:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 10
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: