18:07 Mar 4, 2010 |
English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ludwig Chekhovtsov Local time: 05:34 | ||||||
Grading comment
|
diesel common rail vehicles див. нижче Explanation: Дизельний транспорт з безпосереднім упорскуванням палива АБО Транспорт з дизелем з безпосереднім упорскуванням палива Української версії не знайшов, але є російська версія: http://ru.wikipedia.org/wiki/Система_непосредственного_впрыс... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
diesel common rail vehicles транспортрые средства с дизельными двигателями "common rail" Explanation: транспортрые средства с дизельными двигателями "common rail " http://ru.wikipedia.org/wiki/Дизельный_двигатель |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
diesel common rail vehicles Засоби пересування з дизельними двигунами з системою впорскування "common rail" Explanation: Вибачайте, що задовго -------------------------------------------------- Note added at 23 час (2010-03-05 17:30:33 GMT) -------------------------------------------------- АВТО-ПОСТУП - POSTUP: Lviv Ukrainian Daily Newspaper at BRAMA 18 лют. 2000 ... Vaneo першим у своєму класі буде обладнаний новою серією дизельних двигунів CDI (із системою впорскування common rail). ... postup.brama.com/000218/pp31_10.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.