16:11 Oct 16, 2008 |
English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture / Fire Safety | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Ludwig Chekhovtsov Local time: 19:55 | |||
Grading comment
|
a fire wall is constructed of two sheets of 5/8-inch plasterboard. протипожежна перегородка складається з двох листів гіпсокартону 5/8 дюйми завтовшки Explanation: Імхо. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
a fire wall is constructed of two sheets of 5/8-inch plasterboard. протипожежна стіна збудована з двох гіпсокартонних листів товщиною 5/8 дюймів Explanation: ПРОТИВОПОЖАРНАЯ СТЕНА - разъединяет либо смежные помещения одного здания, либо 2 смежных здания, препятствуя распространению пожара. Возводится из несгораемых материалов. www.navoprosotveta.net/17/17_5343.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|