11:28 Aug 18, 2012 |
English to Turkish translations [PRO] Marketing - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ali Bayraktar Türkiye | ||||||
Grading comment
|
müşterilerle markanızı geliştirmeye yardımcı olun Explanation: build: gelistirmek |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
müşterilerle birlikte markanızı destekleyin Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
markanızın müşterileriniz tarafından tanınmasını sağlayın Explanation: build a brand = marka oluşturmak Burada müşterilerde marka bilinci oluşturun anlamından bahsediliyor. Cümlenin ilk kısmındaki verilenleri ekleyince (isim ve logo) anlam da kendiliğinden ortaya çıkıyor. *Bir öncekinde yazım hatası vardı. O yüzden düzeltmek için gizledim. |
| |
Grading comment
| ||