non-institutional population
Turkish translation: 16 yaş üzeri aktif nüfus
| 09:36 Nov 5, 2014 |
|
| English to Turkish translations [PRO] Social Science, Sociology, Ethics, etc. / statistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zeki Güler Local time: 20:37 | ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | kamu dışı nüfus |
| ||
| 4 | Kurumsal olmayan nüfus |
| ||
| 3 | kurumsal olmayan nüfus |
| ||
| 3 -1 | 16 yaş üzeri aktif nüfus |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
kamu dışı nüfus Explanation: Derdim! NOT: Lütfen "Turkey" demeyelim "The Republic of Turkey" - "Devletimizin Resmi Adını" kullanalım (İngiltere'nin Birleşik Krallığı kalmadı ama hala "UK" kullanıyor!) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: 
kurumsal olmayan nüfus Explanation: Sanirim kasdedilen herhangi bir kurumla ilgisi olmayan nufusdur. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
39 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -116 yaş üzeri aktif nüfus Explanation: In the United States, the civilian noninstitutional population refers to people 16 years of age and older residing in the 50 States and the District of Columbia who are not inmates of institutions (penal, mental facilities, homes for the aged), and who are not on active duty in the Armed Forces Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Civilian_noninstitutional_popul... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
Kurumsal olmayan nüfus Explanation: Kurumsal olmayan nüfus -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-11-05 10:50:46 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.co.uk/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2014-11-05 14:24:41 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- '15 ve daha yukarı yaştaki nüfus' olarak kullanılıyor. www.tobb.org.tr/Documents/Dosyalar/09isgucu.xls 11, LABOUR FORCE STATUS NON-INSTITUTIONAL POPULATION BY YEARS AND .... 9, Kurumsal olmayan nüfus, 15 ve daha yukarı yaştaki nüfus, İşgücü obs.comu.edu.tr/dosyalar/DersMateryal/işsizlik.pdf Translate this page Kurumsal olmayan çalışma çağındaki nüfus: Kurumsal olmayan sivil nüfus içerisindeki 15 ve daha www.devplan.org/Isgucu/Tablolar-2009/T2.htm kurumsal olmayan sivil nüfus. Non-institutional civilian population 15 years old and over, İşgücü. Labour Force, İşgücüne dahil olmayan nüfus. Population not in |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations