hit the jackpot
| 12:58 Apr 13, 2007 |
|
| English to Turkish translations [PRO] Art/Literary - Slang / Kumar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +7 | turnayı gözünden vurmak |
| ||
| 4 +1 | Büyük ikramiye sana çıktı! |
| ||
| 5 | büyük ikramiyeyi kazanmak |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7turnayı gözünden vurmak Explanation: böyle bir karşılığı var sözlüklerde -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2007-04-13 13:18:18 GMT) -------------------------------------------------- Aslında hangi noktaya takıldığınızı anlıyorum, bulduğumuz karşılıklar daha çok köşeyi dönmek anlamında. Ama ben yine de şans faktörü ne kadar işin içinde bilemediğim için talih kuşu başıma kondu karşılığını da önereceğim, belki daha fazla çağrışım yapar. |
| ||
Notes to answerer
| |||
