International Preliminary Reports on Patentability

Turkish translation: uluslararası Ön Patentlenebilirlik Raporu

13:24 Jan 10, 2017
English to Turkish translations [Non-PRO]
Law/Patents - Patents
English term or phrase: International Preliminary Reports on Patentability
The consideration of the Written Opinions and International Preliminary Reports on Patentability in the EP proceedings.
selin soyak
Germany
Local time: 13:13
Turkish translation:uluslararası Ön Patentlenebilirlik Raporu
Explanation:
http://www.invokat.com/tr/uluslararasi-patent-basvurusu.html
Selected response from:

Zeki Güler
Local time: 12:13
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2uluslararası Ön Patentlenebilirlik Raporu
Zeki Güler
5 +1Patent verilebilirlik konusunda uluslararası ön raporlar
gultekinmurat
5Uluslararası patent alma hakkındaki hazırlık raporları
Salih YILDIRIM


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
international preliminary reports on patentability
uluslararası Ön Patentlenebilirlik Raporu


Explanation:
http://www.invokat.com/tr/uluslararasi-patent-basvurusu.html

Zeki Güler
Local time: 12:13
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Recep Kurt
5 mins
  -> Teşekkürler

agree  Tuncay Kurt
4 hrs
  -> Teşekkürler
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
international preliminary reports on patentability
Patent verilebilirlik konusunda uluslararası ön raporlar


Explanation:
Yaygın olarak kullanılan patent terminolojisi

Linkteki pdf dosyaya bakınız

--------------------------------------------------
Note added at 15 dakika (2017-01-10 13:39:47 GMT)
--------------------------------------------------

Yukarıdaki linkte bir sorun olabilir.

Doğrusu:
www.iso.org.tr/sites/1/upload/files/5-Fikri_Haklar-225.pdf


    https://www.google.com.tr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjhkYKB2LfRAhUhKsAKHWqgCmcQFggbMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.iso.org
gultekinmurat
Türkiye
Local time: 15:13
Works in field
Native speaker of: Turkish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tuncay Kurt
4 hrs
  -> Teşekkürler
Login to enter a peer comment (or grade)

44 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
international preliminary reports on patentability
Uluslararası patent alma hakkındaki hazırlık raporları


Explanation:
IMO

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 08:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search