Retention cap

Turkish translation: retansiyon kapağı

22:51 Mar 26, 2014
English to Turkish translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
English term or phrase: Retention cap
The AlphaLoC abutment is part of an elastic retaining system for the construction of dental prostheses.

Each kit contains one abutment of the height specified in the order (the dentist / technician must select the proper height for each case), 4 assorted retention caps, stainless steel housings, 1 laboratory cap, 1 tube, 1 protective disk.
Handan Ceyhan
Türkiye
Local time: 23:07
Turkish translation:retansiyon kapağı
Explanation:
retansiyon kapağı

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2014-03-26 23:23:10 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.bicon.com/downloads/pdf/Bicon_Catalog_2008_TR.pdf
Selected response from:

yasmin givens
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5tutucu kapsül (başlığı)
Salih Ay (X)
4retansiyon/sızdırma tıpası
Aziz Kural
4retansiyon kapağı
yasmin givens
4muhafaza kapagi
BETA LANGUAGE


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
retention cap
retansiyon/sızdırma tıpası


Explanation:
Selam,
Aziz

Aziz Kural
Türkiye
Local time: 23:07
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
retention cap
retansiyon kapağı


Explanation:
retansiyon kapağı

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2014-03-26 23:23:10 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.bicon.com/downloads/pdf/Bicon_Catalog_2008_TR.pdf

yasmin givens
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
retention cap
muhafaza kapagi


Explanation:
Bu baglam icerisinde retention icin Turkce karsilik olarak muhafaza uygun gibi...

BETA LANGUAGE
Türkiye
Local time: 23:07
Native speaker of: Turkish
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
retention cap
tutucu kapsül (başlığı)


Explanation:
tutucu kapsül, tutucu kapsül başlığı, tutucu başlık
References related:
retention, denture: The means by which dentures are held in position in the oral cavity. http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/retention ar...
cap: kapsül başlığı (medikal) http://tureng.com/search/cap

Salih Ay (X)
Local time: 23:07
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search