Media
Turkish translation: medya
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:42 Dec 26, 2015 |
| English to Turkish translations [PRO] Marketing - Media / Multimedia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zeki Güler Local time: 11:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | medya |
| ||
| 4 +1 | ortam dosyası |
| ||
| 5 | görsel |
| ||
| 3 | Görüntü/Ses Öğesi |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| media medya Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2015-12-26 11:48:05 GMT) -------------------------------------------------- "ortam" kelimesi de, daha nadir olmakla birlikte, kullanılıyor. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2015-12-26 11:49:25 GMT) -------------------------------------------------- https://tr.wikipedia.org/wiki/Ortam_oynatıcısı |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| media ortam dosyası Explanation: Ben bu şekilde kullanırdım... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-12-26 12:55:40 GMT) -------------------------------------------------- Bir ihtimal, bağlama uygun olarak belki kast edilen şey "içerik" de olabilir... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
| media Görüntü/Ses Öğesi Explanation: Söz konusu kullanma kılavuzunu komple görmeden fikir yürütemiyorum açıkçası ama aklıma böyle bir çözüm geldi. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 6 hrs confidence:
| media görsel Explanation: Ingilizcede media kelimesi görsel bir anlamı ifade eder. Türkçede bu kelimenin basın anlamında kullanılmasının nedeni; görsel basının media olarak adlandırılmasıdır. Türkçedeki en yakın kelime görseldir. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations