tax rectification committee
Turkish translation: vergi tashih dairesi (makamı, mercii, ...)
| 11:50 Apr 4, 2015 |
| English to Turkish translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dagdelen Türkiye Local time: 20:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | vergi tashih dairesi (makamı, mercii, ...) |
| ||
| 3 +1 | vergi hatalarını düzeltme komitesi |
| ||
| 3 | uzlaşma komisyonu |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vergi tashih dairesi (makamı, mercii, ...) Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2015-04-04 11:59:02 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com.tr/search?q="vergi tashihi"&ie=utf-8&... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: 
uzlaşma komisyonu Explanation: Cümleden anlayabildiğim kadarıyla bu. -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2015-04-04 11:59:58 GMT) -------------------------------------------------- Uzlaşma komisyonları, vergisini zamanında ödememiş ve vergi cezası almış mükelleflerin vergi cezalarında indirim yapma yetkisine sahip komisyondur. Mükellefin iyi niyetli olduğuna ikna olurlarsa ve tahsilatı kolaylaştırmak, borçluyu borcunu ödeme motive etmek amacıyla cezada indirim yapabilirler. Reference: http://www.vergisorunlari.com.tr/pratik_uzlasma.aspx |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vergi hatalarını düzeltme komitesi Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations