per metre run

23:04 Feb 23, 2016

English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering

English term or phrase: per metre run

"Litres per metre run" olarak tabloda bir başlık olarak geçiyor. Metin su yalıtımıyla ilgili. Bir kısım kopyalayayım. "metre run" ile "linear metre" arasındaki fark nedir acaba?

Estimating
Guide to quantities
Joint Litres per
metre run
Metre run per
600ml sachet
6 x 10
12 x 10
20 x 20
25 x 12
30 x 15
0.06
0.12
0.40
0.30
0.45
10.00
5.00
1.50
2.00
1.33
Guide to Nitoseal MS2 Primer coverage
Linear metres per pack of primer
Joint depth
mm
Nitoseal MS2 Primer
0.75 litre pack
10 500 - 600
15 333 - 400
20 250 - 300
25 200 - 240
30 166 - 200
40 125 - 150
50 100 - 120

bosphorus90 KudoZ activity Questions: 6 (1 open) (1 without valid answers) Answers: 0 Türkiye
Local time: 23:02

Summary of answers provided

3 -1

metretül

Nahit Karataşlı

Answers

22 hrs confidence:

peer agreement (net): -1

metretül

Explanation:
Her ikisi de metretül

Nahit Karataşlı
Türkiye
Local time: 23:02
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 4

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

per metre run

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

per metre run

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language