feeds
Swedish translation: direktsändningar
| 23:45 Mar 3, 2015 |
| English to Swedish translations [PRO] Media / Multimedia / medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Niklas Hansson Spain Local time: 19:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | direktsändningar |
| ||
| 4 | webbflöde |
|
Answers
9 hrs confidence: 
| live feeds direktsändningar Explanation: Feed är väl accepterat idag, men det är inte feeden som är direktsänd, utan eventet. föreslår följande: 100-tals direktsändningar tillgängliga dygnet runt, sju dagar i veckan. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
webbflöde Explanation: Webbflöde är den term Svenska datatermgruppen rekommenderar. Men som Niklas skriver så verkar "feeds" även användas på svenska i allt högre grad, se exempelvis Microsofts terminologibas eller Windows webbsida om att "Använda feeds". Reference: http://www.datatermgruppen.se/index.php?option=com_content&v... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations