https://wiki.proz.com/kudoz/english-to-swedish/livestock-animal-husbandry/6304211-dumper.html

dumper

Swedish translation: dumper

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:dumper
Swedish translation:dumper
Entered by: Fredrik Pettersson

17:46 Mar 29, 2017
English to Swedish translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry
English term or phrase: dumper
Vad kallas Dumper som finns på slakthus på svenska?
Fredrik Pettersson
Hong Kong
Local time: 02:35
dumper
Explanation:
This is dumper
https://www.google.hu/search?q=Dumper&newwindow=1&rlz=1I7GGL...

this is the wrong answer in your questionnaire :)

En dumper är en anläggningsbil avsedd för transport av massor över svår terräng. Används ofta i samband med större markarbeten. Moderna dumprar är utrustade med allhjulsdrift
https://sv.wikipedia.org/wiki/Dumper

--------------------------------------------------
Note added at 17 days (2017-04-16 09:29:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Tack!
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 02:35
Grading comment
Tack Erzsébet!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5dumper
Erzsébet Czopyk


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
dumper


Explanation:
This is dumper
https://www.google.hu/search?q=Dumper&newwindow=1&rlz=1I7GGL...

this is the wrong answer in your questionnaire :)

En dumper är en anläggningsbil avsedd för transport av massor över svår terräng. Används ofta i samband med större markarbeten. Moderna dumprar är utrustade med allhjulsdrift
https://sv.wikipedia.org/wiki/Dumper

--------------------------------------------------
Note added at 17 days (2017-04-16 09:29:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Tack!

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 02:35
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Tack Erzsébet!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: