GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
01:48 Sep 7, 2005 |
English to Swedish translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 17:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | den amerikanska finansinspektionen (US Securities and Exchange Commission) |
| ||
3 | U.S. Securities and Exchange Commission |
|
u.s. securities and exchange commission U.S. Securities and Exchange Commission Explanation: Looks like it is written always in English. Look at this EU site for reference: I oktober 2001, efter att Enron hade tillkännagivit ytterligare förluster, började amerikanska Securities and Exchange Commission samla information om Enron och om Andersens revision av Enrons räkenskaper. Den 14 mars 2002 anklagade det amerikanska justitiedepartementet Andersen US för brottsligt hindrande av rättvisan på grund av att bolaget hade förstört handlingar som gällde Enron. Dessa händelser har skadat Andersens rykte och lett till att Andersen Worldwide har upplösts. Bolagen som ingick i Andersens nätverk runt om i världen har antingen redan gått samman eller anmält sina avsikter att gå samman med något av de fyra återstående stora revisionsbolagen på nationell nivå. Reference: http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=... Reference: http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
u.s. securities and exchange commission den amerikanska finansinspektionen (US Securities and Exchange Commission) Explanation: :o) |
| |