Metal Jack Screw Standoffs
Swedish translation: distansskruv/distansbussning
| 22:33 Jun 18, 2017 |
| English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / IT | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Löfström | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | distansskruv/distansbussning |
| ||
| 2 | metallstöd till justerskruv |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 hrs confidence: 
| metal jack screw standoffs metallstöd till justerskruv Explanation: Riktigt svårt utan en bild. Kan standoff vara någon typ av distanselement eller "stöd", och av metall då? jack bolt/jacking screw = justerskruv Lite av en gissning men det kanske kan vara till hjälp ändå |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 14 hrs confidence:
| metal jack screw standoffs distansskruv/distansbussning Explanation: Det verkar handla om de distansbussningar (ofta i metall med sexkantigt tvärsnitt) som används för att fästa moderkortet i chassit. Bussningen fästs (som texten säger) i det gängade hålet i chassit. Moderkortet skruvas sedan mot bussningen. Eftersom denna typ funktionellt är en skruv, är nog distansskruv den bästa benämningen. Reference: http://www.markertek.com/product/sdg450xs/4-40-d-sub-jack-sc... https://www.amazon.com/CableWholesales-Hex-Jack-Screw-Pieces/dp/B000I98YZG |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations