Push/Pull connector

16:07 Jun 23, 2010
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: Push/Pull connector
The Push/Pull connector locking mechanism is controlled by the outer sleeve.
lena blondel
Sweden
Local time: 22:33


Summary of answers provided
3instickskontakt
myrwad
2mottaktskoppling; mottaktskontakt
Ingemar Kinnmark


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
push/pull connector
mottaktskoppling; mottaktskontakt


Explanation:
Se referens nedan.


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2010-06-24 00:13:26 GMT)
--------------------------------------------------

Från Industriteknisk ordbok av Stahre:

Engelska
push-pull connection
Svenska
mottaktskoppling


Ingemar Kinnmark
Local time: 16:33
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 40

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  myrwad: mottakt är helt rätt, men jag har svårt att tro på det i detta fall
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
push/pull connector
instickskontakt


Explanation:
I det här fallet tror jag det är så simpelt som en instickskontakt vars låsmekanism styrs av en yttre hylsa.

myrwad
Sweden
Local time: 22:33
Specializes in field
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 806
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search