motor-start circuit breaker
Swedish translation: motorskyddsbrytare
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:42 Jun 9, 2010 |
| English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ingemar Kinnmark Local time: 08:57 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +4 | motorskydd; motorskyddsbrytare |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4motorskydd; motorskyddsbrytare Explanation: Se referens nedan. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-06-09 16:01:10 GMT) -------------------------------------------------- Från ProZ KudoZ: English term or phrase: Motor circuit breaker Swedish translation: motorskydd ------------------- Annat svarsalternativ, samma fråga: motorskyddsbrytare Se: http://www.proz.com/kudoz/english_to_swedish/tech_engineerin... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-06-09 16:07:38 GMT) -------------------------------------------------- Från ABB, ledande på detta område i Sverige: ABB:s handmanövrerade motorskyddsbrytare är ett komplett motorskydd som kombinerar överlast- och kortslutningsskydd i en enhet. De används för att starta och stoppa motorer manuellt (Till/ Från) och skydda utrustningen mot kortslutning, överbelastning och fasfel. Se: http://www.abb.com/product/seitp329/5c7eec6c9aca8e6ac1256f70... |
| |
Grading comment
| ||
