higher sugars.

Swedish translation: högre sockerarter

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:higher sugars.
Swedish translation:högre sockerarter
Entered by: Sven Petersson

16:19 Feb 23, 2018
English to Swedish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Honey content
English term or phrase: higher sugars.
The context is a description of the properties of honey.
ME Translations
Sweden
Local time: 09:25
högre sockerarter
Explanation:
:o)

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2018-02-24 17:57:25 GMT)
--------------------------------------------------

Ja, det kan det: http://www7.dict.cc/wp_examples.php?lp_id=10&lang=sv&s=druvs...
Selected response from:

Sven Petersson
Sweden
Local time: 09:25
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4högre sockerarter
Sven Petersson


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
högre sockerarter


Explanation:
:o)

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2018-02-24 17:57:25 GMT)
--------------------------------------------------

Ja, det kan det: http://www7.dict.cc/wp_examples.php?lp_id=10&lang=sv&s=druvs...

Sven Petersson
Sweden
Local time: 09:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 303
Notes to answerer
Asker: Jag var inne på detta, men då det bara ger ett fåtal träffar känner mig tveksam. Kan det verifieras med någon bra källa?

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search