GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:43 Jun 20, 2019 |
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JohnMcDove United States Local time: 19:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | es una forma que sacia / es una forma de saciar con creces tu apetito |
| ||
4 | forma contundente |
| ||
3 +1 | sustanciosa |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
es una forma que sacia / es una forma de saciar con creces tu apetito Explanation: ... disfrutando de la riqueza local. ... para disfrutar de la prodigalidad del lugar... https://www.phrases.org.uk/bulletin_board/62/messages/113.ht... Saludos cordiales. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-06-21 01:42:58 GMT) -------------------------------------------------- De nada, un placer... (yo se lo guiso y usted se lo come... ;-) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-06-21 01:54:09 GMT) -------------------------------------------------- (Por cierto, me dejé "hearty" en el tintero, pero lo puedes incorporar fácilmente: abundante, sustancioso, suculento...) O sea, "una suculenta forma de saciar con creces tu apetito disfrutando de los "frutos" culinarios locales... :-) |
| ||
Notes to answerer
| |||