Glossary entry (derived from question below)
Jun 2, 2002 11:51
22 yrs ago
8 viewers *
English term
chainfall
English to Spanish
Tech/Engineering
Rigging and cranes.
Thank you,
Mar
Thank you,
Mar
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | polipasto, tecle |
Henry Hinds
|
| 4 | coche de auxilio |
Warhol
|
Proposed translations
3 hrs
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
16449
Selected
polipasto, tecle
En México, el segundo es un anglicismo, un término popular usado en el norte.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por la confirmación"
36 mins
coche de auxilio
I guess you meann the he hoisting device consisting of a chain suspended from or laid over a fixed, raised structure such as a beam, used to lift heavy objects, especially vehicle engines.
Something went wrong...