clothed in the garb of a parable
Spanish translation: se presenta bajo el ropaje de una parábola
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:51 Jun 17, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Religion / commentary on Genesis 3 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 08:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7se presenta bajo forma de parábola / bajo el ropaje de una parábola Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2009-06-17 09:04:03 GMT) -------------------------------------------------- HOMILÍAS Una vez más el Reino de Dios nos es presentado bajo el ropaje de una parábola. Esta vez se trata de un rico propietario que debía viajar al extranjero, ... www.mercaba.org/DIESDOMINI/T-O/33A/HO-2.htm - Los efectos de sentido del relato. La historia de Adán nos cuenta bajo forma de parábola lo que es la historia de todos y de cada uno de los hombres. ... books.google.es/books?isbn=8485376994... ...también el resumen bajo forma de parábola que hace de la historia de la burguesía: C'era nel mondo, una società molto potente, decisa a conservare il ... hera.ugr.es/tesisugr/16712122.pdf - La Grande Beuverie, su primera novela, también bajo forma de parábola, quiere ser como un llamado de atención contra las actitudes solamente literarias o ... loki-deadman.5d6d.com/archiver/?tid-2143.html - Mateo: ... el privilegio de escuchar a Juan, no habían querido beneficiarse de su ministerio. Esto lo presenta Cristo bajo el ropaje de una parábola o símil: ... books.google.es/books?isbn=847228820X... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-06-17 10:17:49 GMT) -------------------------------------------------- También "bajo ropajes de parábola" |
| |
Grading comment
| ||
