18:28 Jul 1, 2020 |
|
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Patents | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
h2o2 (30vol%) agua oxigenada/peróxido de hidrógeno (diluida al 30 por ciento) Explanation: https://www.vadequimica.com/blog/2015/09/agua-oxigenada-equi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
H202 (30 vol.) Explanation: No lo desarrollaría como peróxido de hidrógeno (30 volúmenes). Se entiende así. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
H2O2 (al 30 % en volumen) Explanation: los "2" como subíndices sites.google.com › 4-cantidades-qumicas › 44-disoluciones 2.2-Tanto por ciento en volumen - Fisica y Química 4º Tanto por ciento en volumen. Se utiliza normalmente en mezcla de gases (soluciones gaseosas) o en soluciones de líquidos y es el número de unidades de volumen de soluto disuelto en 100 unidades de volumen de solución. Así, por ejemplo, el aire contiene un 20'9% de oxígeno en volumen. |
| ||||||||||
2 days 6 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|