GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:22 Apr 9, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 06:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | agua del enjuague del arroz |
| ||
4 +1 | el agua de aclarar/enjuagar el arroz |
| ||
3 | agua de enjuague de arroz |
|
agua del enjuague del arroz Explanation: El agua con la cual se enjuagó el arroz |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
agua de enjuague de arroz Explanation: Simplemente "agua de enjuague de arroz". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
el agua de aclarar/enjuagar el arroz Explanation: Lo diría así. Ejemplos de este uso: DIA A DIAportal.diaadia.com.pa › archivo › fam05_print- Procura lavarse a diario con el agua de enjuagar el arroz y eso le deja el cutis fresco y sano. Además, usa humectantes y recurre a las mascarillas semanales ... Sácale partido a tu belleza de la forma más natural - Vanitatiswww.vanitatis.elconfidencial.com › estilo › sacale-p... Las mujeres tailandesas, famosas en el mundo entero por su belleza, utilizan el agua de aclarar el arroz para evitar los brillos de la cara La vida en una ciudad sin agua: tensa, agotadora y sudorosa ...www.zerowaterloss.world › blog-reader › items › la... Todo el mundo tiene sus trucos para ahorrar agua: utilizar el agua de aclarar el arroz para lavar el pescado |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.