GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:00 Apr 3, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Other / Product description | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marilina Duarte Paraguay Local time: 10:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | vida útil de/con rendimiento eficaz |
| ||
3 | periodo de rendimiento efectivo // duración del rendimiento efectivo |
|
effective performance life vida útil de/con rendimiento eficaz Explanation: Life es la vida útil y effective performance hace referencia a su rendimiento eficaz. Este último término es más adecuado que "efectivo". ¡Creo que esta sería una buena opción! |
| |
Grading comment
| ||