caps (en este contexto)
Spanish translation: pistolas de fulminantes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:24 Jul 27, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Military / Defense | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Miguel Martin Local time: 21:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | cápsulas |
| ||
| 3 | pistolas de fulminantes |
| ||
| 3 | fulminantes |
|
Answers
5 mins confidence: 
pistolas de fulminantes Explanation: un arma de fogueo ya salió en proz ver el 1er enlace de google Resultados 1 - 10 de aproximadamente 314 de "cap gun" pistola. (0.18 segundos) Resultados de la búsqueda Los resultados incluyen tus notas de Búsqueda wiki de "cap gun" pistola. Compartir estas notas Copia este enlace y pégalo en un mensaje de correo electrónico o en un mensaje instantáneo: Obtener una vista previa de la página compartida 1. cap gun > pistola/revolver de fulminantes 5 Abr 2008 ... (KudoZ) English to Spanish translation of cap gun: pistola/revolver de fulminantes [Artículo De Periódico - General / Conversation ... www.proz.com/...to.../2516534-cap_gun.html - En caché - Similares - 2. cap gun > pistola giocattolo - [ Traducir esta página ] (KudoZ) English to Italian translation of cap gun: pistola giocattolo [Other]. www.proz.com/kudoz/.../969432-cap_gun.html - En caché - Similares - 3. Busca LUGAR LONE-STAR PISTOLA DELCASQUILLO, 9MM ANTOMATIC ... EL JUGUETE PISTOLA DELCASQUILLO SERÁ VENDIDO SOLAMENTE EN LOS ESTADOS UNIDOS ... THE TOY CAP GUN WILL ONLY BE SOLD IN THE UNITED STATES ... esp.ebay.com/viewItem?item=110402686000... - En caché - Similares - 4. cap gun - English-Italian Dictionary - WordReference.com - [ Traducir esta página ] cap gun noun pistola f a capsule. Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ... www.wordreference.com/enit/cap gun - En caché - Similares - 5. Mark Bergin Toys - [ Traducir esta página ] Cap Gun. ITEM # 03-196RT. 35. Dan Dare Planet Gun. 36. Siren Stan Blue ... "Pistola" Gun. 107. Razer Ray Gun. 108. Super Jet Ray Gun ... www.bergintoys.com/sp_guns/2004-Oct/ - En caché - Similares - 6. [PDF] RED DE ALERTA de JUGUETES PELIGROSOS Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista LESIONES Y. CORTES AFILADOS Y PIEZAS PEQUEÑAS. 286/04. PISTOLA CON FULMINANTES "SUPER CAP GUN". SUPER CAP GUN. SHOT TING CAPS. CHINA. QUEMADURAS E ... www.lasolana.es/ciudad/.../OMIC/ALERTA.pdf - Similares - 7. gun vocab flash cards | Quizlet - [ Traducir esta página ] pistola de fulminante, cap gun. carabina, carbine. armado, carrying. cartucho, cartridge. base de la vaina, case head. cartucho, casquillo, cápsula,, casing ... quizlet.com/840615/gun-vocab-flash-cards/ - En caché - Similares - 8. cap gun - Spanish-English Translation and Pronunciation - Yahoo ... - [ Traducir esta página ] Find translations, definitions, and pronunciations for cap gun in the Spanish-English Dictionary on Yahoo! Education. ... cap gun s. pistola de fulminante ... courses.yahoo.com/reference/dict.../cap%20gun - En caché - Similares - 9. Revista digital del Instituto Nacional del Consumo Ante este evidente peligro, la pistola Super Cap Gun, fabricada en China y comercializada en tiendas de Todo a Cien y en mercadillos ambulantes por 0,75 ... www.consumo-inc.es/Noticias/Revista/.../cecu.htm - En caché - Similares - 10. cap-gun - WordReference Forums - [ Traducir esta página ] cap-gun Portuguese. ... Não é isso , no espanhol se chama "pistola de cebita" mas não consigo traduzir para o português.É uma arma que quando dispara-se ... forum.wordreference.com/showthread.php?t... - En caché - Similares - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
fulminantes Explanation: Me parece que se refiere a los fulminantes que se usan con las pistolas de juguete. En inglés a les dicen "Cap guns". http://en.wikipedia.org/wiki/Cap_gun |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
cápsulas Explanation: Referencia: Simon & Schuster's International Spanish/English Dictionary |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations