19:32 Oct 26, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Medical Devices Safety Evaluations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chema Nieto Castañón Spain Local time: 06:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | producto en desarrollo (no listo para producción) |
|
producto en desarrollo (no listo para producción) Explanation: Podría referirse a un producto no listo para producción. [DHR de producto en desarrollo / en base al protocolo DHR de producto en desarrollo] https://esl.proz.com/kudoz/english_to_spanish/manufacturing/... Gilberto Díaz: Un "Production build" es un producto que está listo para entrar en el mercado. Lo cual indica que todos los cotejos de calidad se han completado. * DHR https://blog.greenlight.guru/design-history-file-dhf-device-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.