home hospital
Spanish translation: hospitalización domiciliaria / a domicilio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:56 Oct 26, 2020 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Neil Ashby Spain Local time: 21:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
45 mins confidence: 
Hospital de padres Explanation: Traducción apropiada, a saber, mi sugerencia: "Hospital de padres!. Saludos sinceros. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
59 mins confidence:
Hospital en el hogar / Hospital en casa Explanation: Creo que es lo mas adecuado. You can think of Home Hospital as sending the hospital home with you. Home Hospital is more advanced than traditional home health care. https://www.massgeneral.org/medicine/treatments-and-services... Once home, the patient receives extended nursing care for the initial portion of their admission, and then at least daily nursing visits according to clinical need. Nurses are available 24 hours a day/7 days a week for any urgent or emergent situation. The patient is evaluated daily by the Hospital at Home physician who completes an assessment and continues to implement appropriate diagnostic and therapeutic measures. The physician makes one or more home visits per day and is available 24 hours a day/7 days a week for any urgent or emergent situation. http://www.hospitalathome.org/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3hospitalización domiciliaria / a domicilio Explanation: La hospitalización a domicilio se define como una alternativa a permanecer en el hospital que permite que recibas en tu propia casa cuidados, así como tratamientos y otras atenciones iguales, tanto en cantidad como en calidad, a los que puedes tener en el hospital. Hospitalización domiciliaria | MSD Salud SEHAD Sociedad Española de Hospitalización a Domicilio ... www.sehad.org Translate this page La cita tendrá lugar los días 12 y 13 de noviembre y la inscripción es gratuita La Sociedad Española de Hospitalización a Domicilio (SEHAD) celebrará los ... La hospitalización a domicilio no es una alternativa ... - Elsevier www.elsevier.es › es-revista-atencion... · Translate this page La hospitalización a domicilio (HAD) no es un concepto nuevo. Hace medio siglo se llevó a cabo la primera experiencia en el Hospital Montefiore de Nueva ... |
| |
Grading comment
| ||