bilateral involvement
Spanish translation: compromiso bilateral
| 22:33 Nov 27, 2018 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / cerebral palsy | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Nelson Soares Brazil Local time: 09:01 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | compromiso bilateral |
| ||
| 4 +1 | afectación bilateral |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| envolvimiento bilateral |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1afectación bilateral Explanation: Lo más natural aquí, creo. Saludos. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2018-11-27 22:38:58 GMT) -------------------------------------------------- Se refiere a la presencia bilateral de síntomas secundarios a la parálisis, como la espasticidad. En estos casos, el riesgo de luxación de cadera, se afirma, es mayor. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4compromiso bilateral Explanation: El compromiso de la cadera en el niño puede manifestarse clínicamente de Diversas Formas dependiendo entre otras Causas de su capacidad de marcha. con un compromiso bilateral de 10%, cuya manifestación clínica se caracteriza por dolor articular en la cadera y/o de muslo y rodilla, cojera y disminución de rangos de movilidad articular de la cadera con radiografía que puede mostrar un compromiso epifisiario cuyas características imagenológicas estarán determinadas por la etapa en que se encuentre la enfermedad. https: //www.sciencedirect.com/science/article/pii/S071686401 ... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2018-11-27 22:56:31 GMT) -------------------------------------------------- https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S071686401... |
| |
Grading comment
| ||
