Charity Care Assistance

20:50 May 29, 2008
English to Spanish translations [Non-PRO]
Medical - Medical (general) / Medical (general)
English term or phrase: Charity Care Assistance
The sentence is:

According to the information provided on your application for Charity Care Assistance
Diana Collins
United States
Local time: 18:20


Summary of answers provided
4para acogerse a asistencia / apoyo de beneficencia de atención médica
Rafael Molina Pulgar
3Asistencia para Pagos por Cuidado Hospitalario
Virginia Feuerstein


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
charity care assistance
para acogerse a asistencia / apoyo de beneficencia de atención médica


Explanation:
suerte.

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 18:20
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 317
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
charity care assistance
Asistencia para Pagos por Cuidado Hospitalario


Explanation:
La asistencia para pagos por cuidado médico está disponible para residentes que no tengan cobertura de seguro de salud, o que tengan cobertura que solo pague parte de la
factura y qu además no son elegibles para ninguna cobertura del gobierno o privadamente o privada.



    Reference: http://www.state.nj.us/health/cc/documents/ccfactsh_spanish....
Virginia Feuerstein
Local time: 20:20
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search