GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
19:00 Feb 26, 2018 |
|
English to Spanish translations [Non-PRO] Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chema Nieto Castañón Spain Local time: 09:41 |
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +4 | trabajando para SAP |
|
working for sap trabajando para SAP Explanation: Sin más contexto, diría que SAP es como decir IBM aquí; SAP es una conocida compañía internacional de software relacionada particularmente con aplicaciones informáticas para gestión de empresas. -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2018-02-26 19:33:36 GMT) -------------------------------------------------- Parece tener sentido, además, en el contexto dado; En aquel momento Malena ya estaba trabajando para SAP; su seguro médico cubría la intervención [el procedimiento]; comocía a un amigo de la familia que había pasado por ello; y sobre todo, estaba dispuesta a [quería] cambar. |
| ||
Notes to answerer
| |||