https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/law-taxation-customs/3416035-regulations-at-7-cfr-%C2%A7-27318a1i.html&phpv_redirected=1

Regulations at 7 CFR § 273.18(a)(1)(i)

21:28 Aug 22, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs / Administration
English term or phrase: Regulations at 7 CFR § 273.18(a)(1)(i)
I know the CFR is the code of Federal regulations, is it Código Federal? And How do you translate the phrase? I have always seen regulations for or concerning something but AT + a number... can you help me? Thanks!
Verónica Lassa
Argentina
Local time: 11:15


Summary of answers provided
5Regulación 7 del CFR, párrafo 273.18
Rosa Paredes
5ver debajo
LexisPlus


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
regulations at 7 cfr ⧠273.18(a)(1)(i)
Regulación 7 del CFR, párrafo 273.18


Explanation:
Suerte.

Rosa Paredes
Canada
Local time: 10:15
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

17 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
regulations at 7 cfr § 273.18(a)(1)(i)
ver debajo


Explanation:
Sugiero aclarar la sigla la primera vez, para luego utilizarla en el resto del documento.

"reglamento 7 del Código de Reglamentos Federales de los EE.UU. ("CFR"), párrafo/inciso/apartado 273.18(a)(1)(i)"

Espero te resulte útil.


LexisPlus
Argentina
Local time: 11:15
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: