11:07 Dec 1, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / certificado de conformidad | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Patricia Fierro, M. Sc. Ecuador Local time: 16:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | que derogan / rechaza / revocan directrices / directivas |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
repealing directives 80eec que derogan / rechaza / revocan directrices / directivas Explanation: 80 CEE (Comunidad Económica Europea) -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2018-12-01 19:45:57 GMT) -------------------------------------------------- Sí, es lo mismo, depende de cómo redactes el resto de la frase. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 12 hrs (2018-12-02 23:47:38 GMT) -------------------------------------------------- Sí es lo mismo. Habría que cambiar la frase. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.