slideshow
Spanish translation: Puedo ver las fotos/imágenes del álbum/galería en modo presentación?
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:37 Aug 31, 2011 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Internet, e-Commerce / Photo app | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: CARMEN MAESTRO | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
11 mins confidence: 
| can i view album images as a slideshow? Puedo ver las fotos/imágenes del álbum/galería en modo presentación? Explanation: Yo lo diría así... Otra posibilidad es plantear la pregunta de modo impersonal: se pueden ver las fotos....? Depende del contexto.... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
| can i view album images as a slideshow? ¿puedo ver las imágenes del álbum como una exposición de diapositivas? Explanation: creo que la palabra diapositivas tiene que entrar de alguna forma :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
diaporama Explanation: Técnica audiovisual que consiste en la proyección simultánea de diapositivas sobre una o varias pantallas, mediante proyectores combinados para mezclas, fundidos y sincronización con el sonido. Reference: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
pase de diapositivas Explanation: Search ResultsDescargar pase diapositivas - [ Translate this page ] www.softonic.com/s/pase-diapositivas - CachedDescargar gratis pase diapositivas - PhotoMeister 2.60: Las mil y una maneras de crear álbumes de fotos, y más descargas. Pases de Diapositivas - MAGIX www.magix.com/es/pases-de-diapositivas/ 16 Jun 2009 Crea impresionantes pases de diapositivas con MAGIX Fotos en CD & DVD. Presenta tus fotos y vídeo de manera tal que puedas revivir tus ... Videotutorial. Pases de diapositivas con Nero Vision - YouTube www.youtube.com/watch?v=b2n-SWwRi14 8 min - 2 Apr 2008 - Uploaded by indianablogs El video es un tutorial paso a paso para crear un VCD con pases de fotos, con música, que será compatible con los DVD de salón. Pase de diapositivas - YouTube www.youtube.com/watch?v=UMQipFtt4B8 2 min - 2 Feb 2011 - Uploaded by MAGIXpartner Creado con Slideshow Maker 2 Created with MAGIX Slideshow Maker 2. More videos for pase de diapositivas » Programa para pases de diapositivas???? - [ Translate this page ] www.canonistas.com/.../18666-programa-pases-de-diapositivas... - Cached12 posts - 9 authors - Last post: 5 May 2008 Hasta ahora he creado mis DVD con pase de diapositivas con programas sencillos como el Memory OnTV o el DVD PictureShow. Les incluyo ... Principal Translations slide show n figurative (computing: image display) pase de diapositivas nm Alice showed her family a slide show of her vacation photos on her computer. Alicia le enseñó a su familia el pase de diapositivas que había hecho en el ordenador. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations