13:24 May 31, 2016 |
English to Spanish translations [PRO] Insurance / Disability insurance claim | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | pago en lo que llega la fecha (de liberación) |
| ||
3 | fecha del ciclo/período de facturación (cut-off date) |
|
pago en lo que llega la fecha (de liberación) Explanation: pago en lo que llega la fecha (de liberación [y por ende, de pago]) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fecha del ciclo/período de facturación (cut-off date) Explanation: El ciclo de facturación es el periodo, con fecha de inicio y fin, formado por 30 días que corresponden al tiempo que has utilizado el servicio de Vodafone contratado, por lo tanto, el intervalo de fechas de tu ciclo indica el principio y fin de tu fecha de facturación.. https://www.vodafoneteayuda.es/2012/06/que-son-los-ciclos-de... Pay Through Date(definition) = Ending date of the pay cycle. The system compares this date to the scheduled pay date for the voucher payment schedule. If the scheduled pay date is on or before the pay through date, the voucher payment schedule can be paid in the current pay cycle if the schedule meets the other payment selection criteria. Additional Pay Through Days. Number of days between your regular payment batches. Payables uses the additional pay through days to determine the default Pay Through Date when you initiate a payment batch. For example, if you define 5 as the value in this field, Payables adds 5 days to the system date to calculate the default Pay through Date when you initiate a payment batch https://docs.oracle.com/cd/A60725_05/html/comnls/us/ap/payop... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.