GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:27 May 10, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: BristolTEc Ecuador Local time: 18:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | posterior a la mudanza realizando un chequeo/auditoria dentro/fuera de Venezuela |
|
posterior a la mudanza realizando un chequeo/auditoria dentro/fuera de Venezuela Explanation: Yo pienso que habla de que está empresa se encarga del manejo de mudanzas de casas, entonces ellos se encargan desde el inicio hasta el final es decir cuando llega la mercadería hacen una auditioría adentro y fuera de Venezuela para ver si todo llegó de acuerdo a una lista de empaque. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.