GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:26 Nov 17, 2014 |
|
English to Spanish translations [PRO] Food & Drink / Food specification | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: marcom4 (X) Spain Local time: 20:44 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | hoja de Especificaciones |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
En inglés o en Francés? |
|
hoja de Especificaciones Explanation: Por si ayuda 1.- cutting - recorte de prensa 2.-cut sheet is a general term for a few pages of specifications, instructions, dimensions, etc. that apply to a certain technical product or product line, generally shipped with the product. It is my understanding that they are called such because they are frequently pages which are "cut" from the company catalog. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
11 mins |
Reference: En inglés o en Francés? Reference information: Se requiere de más contexto. Puede estar relacionado con el corte de metales hasta un folleto técnico de especificaciones, instrucciones de un producto, pasando por una tabla de cocina hasta una lámina de algún material metálico que va a ser recortada. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.