17:17 May 17, 2014 |
English to Spanish translations [PRO] Food & Drink | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Sara Rodríguez Spain Local time: 07:45 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | envase/paquete |
| ||
5 | Empaque en forma de tubo |
| ||
5 | terrina |
| ||
4 | tubo |
| ||
4 | pote, recipiente |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
tubo Explanation: tubo (empaque) de alimentos y otros como pasta dental. Definition of TUB b : a small round container in which a product is sold <a tub of butter> Example sentence(s):
Reference: http://www.merriam-webster.com/dictionary/tub Reference: https://www.google.com/url?q=http://www.healthcarepackaging.... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
envase/paquete Explanation: Se emplea para hablar del elemento que contiene el alimento. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 mins confidence:
19 hrs confidence:
1 day 7 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|