away from a fiesta of flavors in an easy ground beef, skillet dinner
| 19:43 Mar 18, 2014 |
| English to Spanish translations [PRO] Food & Drink / Food | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
59 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1a sólo 20 minutos de una fiesta de sabores en una fácil cena preparada con carne molida al sartén. Explanation: un tanto literal. Reference: http://www.hunts.com/recetas-Suculenta-Cena-al-Sartn-6212 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
una fiesta de sabores en una carne picada fácil, cena de cazuela! Explanation: Estás a sólo 20 minutos de una fiesta de sabores en una carne picada fácil, cena de cazuela! carne picada en US hamburguesa en ES Reference: http://espanol.journeyforcontrol.com/journey_for_control/jou... Reference: http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=gro... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations