GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:31 Jun 24, 2013 |
English to Spanish translations [PRO] Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ronaldo Bassini United States Local time: 02:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | la prerrogativa de acuñar moneda |
| ||
4 +1 | Prerrogativa de crear dinero |
|
Prerrogativa de crear dinero Explanation: El poder de emitir dinero |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
la prerrogativa de acuñar moneda Explanation: Hoy en día la creación de dinero no siempre implica un proceso de manufactura, puede ser sólamente algo creado electrónicamente. Por lo tanto creo que el término "coinage" , en el contexto total de la frase, se aplica más a acuñar, fabricar la moneda. |
| |
Grading comment
| ||