Knock out
Spanish translation: Separador (de gas y líquido)
| 17:01 Jul 21, 2020 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Patricia Fierro, M. Sc. Ecuador Local time: 01:48 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Separador (de gas y líquido) |
| ||
| 4 | extracción |
| ||
| 3 | El proceso de expulsar (el gas condensado de un líquido) |
|
Answers
30 mins confidence: 
| knock out extracción Explanation: Revisa este enlace: http://www.sapiensman.com/ESDictionary/AA/search_ESDictionar... Podría ser: tambor de extracción. Espero te ayude. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| knock out El proceso de expulsar (el gas condensado de un líquido) Explanation: El proceso de expulsar (el gas condensado de un líquido), o "El proceso de expulsion (el gas condensado de un líquido). Por ejemplo: Eliminacion de dioxido de carbono en un líquido http://oa.upm.es/13864/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
Separador (de gas y líquido) Explanation: A gravity separator used for gas liquid separation is commonly referred to as a knock-out drum and is typically orientated vertically. Vapor–liquid separator - Wikipediaen.wikipedia.org › wiki A vapor–liquid separator may also be referred to as a flash drum, breakpot, knock-out drum or knock-out pot, compressor suction drum or compressor inlet drum. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2020-07-21 21:20:18 GMT) --------------------------------------------------  -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2020-07-21 21:21:17 GMT) -------------------------------------------------- La imagen corresponde a la traducción de Knock out según el Diccionario Técnico de la Industria del Petróleo y del Gas - Instituto Argentino del Petróleo y del Gas - diccionario impreso |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations