Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
key-in number of shot
Spanish translation:
ingrese el número de diparos
Added to glossary by
Lorena Roqué
Sep 6, 2007 22:51
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Argentina
key-in number of shot
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Es un manual de uso de un analizador eléctrico.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | ingrese el número de diparos |
Lorena Roqué
|
Change log
Sep 7, 2007 13:53: Lorena Roqué Created KOG entry
Proposed translations
58 mins
Lorena Roqué
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Traducción por profesionales.
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
ingrese el número de diparos
Sin más contexto sólo puedo atinar a darte esta respuesta. Calculo que un analizador eléctrico es algo parecido a un multímetro que mide disparos (shots /triggers) u ondas (de forma) a fin de medir tensión y potencia,
I´m guessing, withouit context.
Saludos
:)
I´m guessing, withouit context.
Saludos
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, lo estuve viendo un ratito y elegí el mismo tipo de respuesta... puse teclee, en realidad, gracias"
Discussion