https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/education-pedagogy/465120-parenting-skills.html&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Spanish
  3. Education / Pedagogy

Parenting Skills

Spanish translation: habilidades para criar a los hijos

21:14 Jun 24, 2003
English to Spanish translations [Non-PRO]
Education / Pedagogy / education
English term or phrase: Parenting Skills
The program offers workshops which can help develop great parenting skills.
griselda gardea
Spanish translation:habilidades para criar a los hijos
Explanation:
Espero que te sirva.

[PDF]Corel Ventura - GALINDO.CHP
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... un bajo nivel económico, una familia numerosa, inteligencia precaria, pa- dres
delincuentes o indiferentes y con escasas habilidades para criar a los hijos. ...
www.bibliojuridica.org/libros/1/117/35.pdf -
Selected response from:

Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 13:51
Grading comment
Merci Monsieur.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1destrezas para ser mejores padres
Oso (X)
4habilidades para criar a los hijos
Fernando Muela Sopeña


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
habilidades para criar a los hijos


Explanation:
Espero que te sirva.

[PDF]Corel Ventura - GALINDO.CHP
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... un bajo nivel económico, una familia numerosa, inteligencia precaria, pa- dres
delincuentes o indiferentes y con escasas habilidades para criar a los hijos. ...
www.bibliojuridica.org/libros/1/117/35.pdf -

Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 13:51
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci Monsieur.
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
destrezas para ser mejores padres


Explanation:
Good luck from Oso ¶:^)

--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-24 21:30:07 (GMT)
--------------------------------------------------

Un ejemplo:

\"Clases con el fin de ser mejores padres de familia: A través del curso \"Padres Activos\" se apoyan a los adultos en la gran responsabilidad que es ser padres de familia. ...\"
www.springbranchisd.com/instruc/ spice/parentcenter/pc-sp.htm

Puede encontrar mucha información al respecto, en español en:
solohijos.com:el portal para ser mejores padres
www.solohijos.com/


Oso (X)
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 964

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mariel Alvarado: hola Oso !
6 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations