Geranylgeranyl Phosphate

Spanish translation: Fosfato de geranilgeranilo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Geranylgeranyl Phosphate
Spanish translation:Fosfato de geranilgeranilo

17:09 Nov 12, 2012
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-11-16 14:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Spanish translations [PRO]
Cosmetics, Beauty
English term or phrase: Geranylgeranyl Phosphate
XX contains a molecule derived from endogenous **Geranylgeranyl Phosphate**, a key molecule in the cell functionality.

No encuentro la traducción de este término exacto.

Gracias por vuestra ayuda.
Meritxell Condo Vidal
Local time: 21:34
Fosfato de geranilgeranilo
Explanation:
BIOSINTESIS_DEL_GERANILGERANILO
Selected response from:

Magdalena Balibrea Vich
Spain
Local time: 21:34
Grading comment
Gracias :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Fosfato de geranilgeranilo
Magdalena Balibrea Vich
Summary of reference entries provided
finding only
liz askew

  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
geranylgeranyl phosphate
Fosfato de geranilgeranilo


Explanation:
BIOSINTESIS_DEL_GERANILGERANILO


    Reference: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:BIOSINTESIS_DEL_GERAN...
Magdalena Balibrea Vich
Spain
Local time: 21:34
Works in field
Native speaker of: Native in CatalanCatalan, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Gracias :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  EirTranslations
1 hr
  -> gracias, Bea.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


12 mins
Reference: finding only

Reference information:
Posibles Explicaciones de los Efectos Antiinflamatorios y ...
www.bago.com/BagoArg/.../cardioweb1064.htm - Translate this page
El GGpp también logró esa reversión, lo cual indica que la inhibición de la geranilgeranilación participa del proceso, pero no la de la farnesilación. Esto se ...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2012-11-12 17:22:36 GMT)
--------------------------------------------------

Pirofosfato de geranilo - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Pirofosfato_de_geranilo - Translate this page
... la HMG-CoA reductasa, la cual es usada por los organismos en la biosíntesis del pirofosfato de farnesilo, geranilgeranil pirofosfato, colesterol y terpenoides.

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2012-11-12 17:24:21 GMT)
--------------------------------------------------

www.geyseco.es/xrbmp/principal.php?...120 - Translate this page
P 01-003: IDENTIFICACIÓN DE ISOFORMAS DE GERANILGERANIL ... Los carotenoides son sintetizados a partir de geranilgeranil difosfato (GGPP), que a su ...

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search