15:49 Jan 21, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Cooking / Culinary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sandra García Alonso Spain Local time: 08:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | espolvoreador |
| ||
5 | espolvoreador |
|
dredge espolvoreador Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dredge espolvoreador Explanation: Si buscas en Google imágenes verás lo que es un "dredge and lid". Por ejemplo, sirve para el queso rallado. Otra traducción podría ser: "dispensador y tapa", pero es menos precisa https://www.google.com/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwikv6zah5XnAhVQyoUKHbX-Dy8QMwhFKAIwAg&url=https%3 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.