dips and spreads
Spanish translation: dips y salsas (para untar)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:57 Apr 17, 2014 |
| English to Spanish translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Cecilia Gowar United Kingdom | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | para mojar y para untar |
| ||
| 4 | aderezos (para mojar) y cremas (para untar) |
| ||
| 5 -1 | cremas y pastas |
| ||
| 4 | dips y salsas (para untar) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
aderezos (para mojar) y cremas (para untar) Explanation: aderezos y cremas |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1cremas y pastas Explanation: Como se puede apreciar en las fotos, un "dip" es una pasta, al igual que un "spread". No se trata de dos cosas diferentes sino de dos usos para una misma cosa. Las cremas/pastas puede usarse para untar pan/galletas o para esparcirlas sobre pan/galletas. cocinaycomparte.com/recetas/dip-de-ajo 15 min Dip de ajo hecha por Sonia Ortiz. Deliciosa botana para ofrecer a los amigos en estas fiestas patrias; se prepara en un momentito. www.comidakraft.com › inicio › recetas Calificación: 5 - 1 opinión - 1 h 5 min - Calorías: 200 MEZCLA bien todos los ingredientes. REFRIGERA el dip por lo menos 1 hora antes de servir. SÍRVELO con platanutres (chips de plátano) y vegetales frescos ... www.e-recetasdecomida.com.ar/Makeover-espinacas-alcachofas-... Pasos para saber como preparar Makeover espinacas alcachofas Spread. ... 1 (16 onza) el paquete el tofu suave; 2 tazas enrejaron queso de parmesan ... sabermas.co/crema-de-espinacas-con-queso-aperitivo-receta-spread_158... Si bien la planificación del partido para las vacaciones o cualquier otro tipo de reunión familiar o social puede estar buscando sólo el tipo de aperitivo difundir ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2para mojar y para untar Explanation: Dips: para mojar (te la ponen aparte en un cuenco y metes la patata/carne lo que sea en ella). Spread: para untar o extender (como la crema de queso). -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2014-04-17 19:38:59 GMT) -------------------------------------------------- http://es.wikipedia.org/wiki/Salsa_para_mojar http://www.pequerecetas.com/receta/dips-aperitivos/ http://tienda.cafeymas.net/es/dip-o-salsa-para-mojar-cafe-de... |
| |
