doc-follow series

Spanish translation: Docuseries (sin guión)

00:53 Oct 22, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / doc-follow
English term or phrase: doc-follow series
Hi all,

Do you know the term in Spanish for a "doc-follow series"? It's an unscripted series.

Thanks in advance.
Traduka
Local time: 08:02
Spanish translation:Docuseries (sin guión)
Explanation:
Según entiendo, se refiere a documentales en formato serie.
http://diccionario.sensagent.com/docuserie/es-es/
https://www.thedailytelevision.com/articulo/research/program...
https://www.codigonuevo.com/entretenimiento/10-docuseries-ne...
https://about.netflix.com/es/news/netflix-announces-new-unsc...
https://www.tvwritersvault.com/realitytv/documentary_series....
Selected response from:

Elisa Rey
Argentina
Local time: 09:02
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4Docuseries (sin guión)
Elisa Rey


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
Docuseries (sin guión)


Explanation:
Según entiendo, se refiere a documentales en formato serie.
http://diccionario.sensagent.com/docuserie/es-es/
https://www.thedailytelevision.com/articulo/research/program...
https://www.codigonuevo.com/entretenimiento/10-docuseries-ne...
https://about.netflix.com/es/news/netflix-announces-new-unsc...
https://www.tvwritersvault.com/realitytv/documentary_series....


Elisa Rey
Argentina
Local time: 09:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: Thanks!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mónica Algazi
5 hrs
  -> Gracias, Mónica.

agree  Maria Delgado
12 hrs
  -> Gracias, María.

agree  DINA MEDEM: coincido
14 hrs
  -> Gracias, Dina.

agree  Andrea Gutierrez
13 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search