improvement leverage

Spanish translation: mecanismos de mejora

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:improvement leverage
Spanish translation:mecanismos de mejora
Entered by: Mónica Algazi

15:01 Nov 16, 2019
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: improvement leverage
Contexto:

Review performance reports and underperformance signs to recommend improvement leverages

Gracias
Silcubo
mecanismos de mejora
Explanation:
Estudiar los informes de desempeño y los signos de desempeño insatisfactorio, a efectos de recomendar mecanismos de mejora/formas de mejorarlo.
Selected response from:

Mónica Algazi
Uruguay
Local time: 14:17
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3mecanismos de mejora
Mónica Algazi
4palancas de mejoramiento
patinba


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
palancas de mejoramiento


Explanation:
Literal.

Search Results
Web results
Revisión de Políticas Nacionales de Educación: Chile
https://books.google.com.ar › books - Translate this page
OECD - 2004
... o modo más eficiente para lograr que un sistema de medición de la calidad sea también una palanca de mejoramiento de la calidad de los aprendizajes?
JHG reduce los costos energéticos de las empresas
www.edicionesespeciales.elmercurio.com › detalle
Translate this page
Mar 5, 2015 - ... en la medida que las empresas vean y apliquen la eficiencia energética como una palanca de mejoramiento de la rentabilidad del negocio".
[PDF]Propuestas para la continuación del PMG Chileno ... - Dipres
https://www.dipres.gob.cl › articles-166356_doc_pdf
Translate this page
filosofía de esta palanca de mejoramiento continuo de la gestión lleva a que el principal estímulo para los funcionarios que alcanzan la certificación de l

patinba
Argentina
Local time: 14:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 724
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
mecanismos de mejora


Explanation:
Estudiar los informes de desempeño y los signos de desempeño insatisfactorio, a efectos de recomendar mecanismos de mejora/formas de mejorarlo.

Mónica Algazi
Uruguay
Local time: 14:17
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 579
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Pablo Cruz
3 hrs
  -> Gracias, Pablo.

agree  Juan Gil
6 hrs
  -> Gracias, Juan. : )

agree  abe(L)solano: Sin duda.
17 hrs
  -> Gracias, abe(L).
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search