Rack-mounted Motor Driven Power Steering (R-MDPS)
Spanish translation: dirección asistida eléctrica montada en la cremallera
| 12:46 Nov 21, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks / Ficha técnica de un vehiculo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oliver Romero Spain Local time: 08:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | dirección asistida eléctrica montada en la cremallera |
|
Answers
27 mins confidence: 
| rack-mounted motor driven power steering (r-mdps) dirección asistida eléctrica montada en la cremallera Explanation: Los sistemas de dirección asistida pueden ser hidráulicos (con una bomba conectada al motor), electrohidráulicos (con un motor eléctrico para la bomba), o eléctricos (con motor eléctrico, sin bomba). En el enlace de abajo se explica como el sistema eléctrico puede montarse sobre la cremallera, la columna de dirección o bien el piñón. No me queda claro si también el electrohidráulico puede ir montado sobre la cremallera. Reference: http://planetadelmotor.com/reviews/como-funciona-una-direcci... https://fierrosclasicos.com/diferencias-entre-la-direccion-hidraulica-y-asistida/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations